This information is the data protection and data management information of HatKiss Kft., the operator of the https://tripsinhungary.com website. Through this information, you can find detailed information about the data management practices of the tripsinhungary.com website operated by HatKiss Kft.
Company Name: HatKiss Kft.
Address: Hungary, 4030 Debrecen, Zengő utca 13.
Registration Number: 09-09-032051
Tax Number: HU28792503
E-mail: info@tripsinhungary.com
The data controller is committed to protecting the personal data of its customers. To this end, we treat personal data confidentially in accordance with current European and Hungarian legislation, with particular regard to the following legislation:
Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation or GDPR),
CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. law (Infotv.);
Act V of 2013 on the Civil Code (Ptk.);
XLVIII of 2008 on the basic conditions and certain limitations of economic advertising activity. law (Grt.);
CLV of 1997 on consumer protection. Act (Fgytv.).
In accordance with the rules prescribed by the GDPR, below you can find detailed information about the processed data, their legal basis and the duration of the data management.
To ensure that data is protected against unauthorized access, we take appropriate technical precautions and take all possible measures to maintain maximum protection.
Cookies are information packages that the service provider's web server sends to the user's device via the browser when using the system. The purpose of using cookies is to
– remember the settings, so the user does not need to record them again,
– they remember the previously entered data, so the user does not have to type them in again,
You can delete cookies from your computer or block their use in your browser.
The banning of cookie files in some commonly used browser applications is included in the descriptions available at the access paths below:
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn
Microsoft Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en
Apple Safari: https://support.apple.com/en-us/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
The purpose of data management is to identify the users' current session, improve the user experience and make it more convenient.
The legal basis for data management: the consent of the data subjects [GDPR Article 6 (1) point a), Infotv. Section 5 (1) point a)]
To measure website visits, monitor user habits and create statistics, the operator of the tripsinhungary.com page. It uses Google Analytics, which records non-personally identifiable information.
More information can be found in Google's privacy statements: https://www.google.com/policies/privacy/ and https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
Operator of the server(s) serving the Tripsinhungary.com website (ATW Internet Kft., 1138 Budapest, Esztergomi út 66. fsz. 1.)
As a data controller, we keep data security in mind in all cases, we follow strict security procedures when storing and transmitting data, as well as protection against accidental loss, destruction and damage. The data manager ensures this with appropriate IT measures, such as the selection of appropriate software, programs, firewalls and backups, and appropriate and necessary technical measures.
If you, as a user of tripsinhungary.com, wish to exercise your rights under the GDPR, you can contact our staff at any time at the contact details provided
The data controller reserves the right to modify this information unilaterally at any time. In the case of changes to this information, the data controller is entitled (but not obliged) to inform users of the change by sending a system message.
With the following entry, the data subject accepts the provisions of the information sheet in force at all times, in addition, there is no need to ask for the consent of the individual data subjects.
The person involved is Infotv. You can object to the processing of your personal data for the reasons specified in § 21. In this case, the data controller is obliged to examine the objection within 15 (fifteen) calendar days from the submission of the application and to inform the applicant in writing of its result. If the data subject does not agree with the data controller's decision, or if the data controller misses the deadline, the data subject may apply to court within 30 (thirty) calendar days from the notification of the decision or the last day of the deadline. In the event of a violation of their rights, the data subject may apply to the court, specifically to the competent court, the Metropolitan Court in the capital, Infotv. as defined in § 22. You can also file a complaint with the National Data Protection and Freedom of Information Authority:
Address: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.
Mail Address: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Phone: +36-1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: http://www.naih.hu
In addition to the above, you can also go to court if your rights are violated. The adjudication of the lawsuit falls within the jurisdiction of the court. The lawsuit can also be initiated before the court of residence or place of stay of the person concerned, according to his choice. Upon request, the data controller provides detailed information on the possibility and means of legal redress.
The data controller reserves the right to unilaterally modify this Statement. The data controller is the effective version of this Declaration publishes it on its website at the URL https://tripsinhungary.com/adatvedelem. The data subject is provided by the data controller by using the service, you accept the contents of the amended data management information sheet by referring to it.